Wahrscheinlich hast Du das normale Fourier-VI benutzt. Das ist für praktische Zwecke so gut wie unbrauchbar. Man hat dort, was rein mathematisch richtig, aber physikalisch unsinnig ist, auch Amplitudenkomponenten bei negativen Frequenzen. Da es aber in LV keine Arrays mit negativen Indizees gibt, werden diese Frequenzen im Array hilfsweise in einem Bereich oberhalb der Nyquist-Frequenz abgebildet. Das ist alles recht unübersichtlich. Der Sinn diese Vis ist in erster Hinsicht, intern als Basis-SubVI in den nachfolgend von mir empfohlenen VIs verwendet zu werden.
Die Fourierfunktionen unter Signalverarbeitung/Signalverlaufsmessungen sind unendlich viel komfortabler, ich benutze grundsätzlich nur diese. Die kleine Mühe, einen 1D-Zeitverlauf gegebenenfalls in eine Waveform konvertieren zu müssen, lohnt sich auf jeden Fall. Man erhält mit diesen VIs genau die Ergebnisse wie man sie erwartet.
Beispiel: