Hallo moreover,
1) Bilder immer hier im Forum hochladen und anzeigen lassen:
2) Was sollen die DAQmx-Funktionen mit einem LockIn-Verstärker und dessen Anzeige zu tun haben?
3) Wenn du den Gerätetreiber, wie schon empfohlen, installiert hättest, dann solltest du auch VIs haben, die eben diese Werte des LockIn-Verstärkers in LabVIEW als Daten bereitstellen!
4) Üblicherweise verwendet man VISA-Befehle, um Daten mit externen Messgeräten (die nicht von NI stammen) auszutauschen - was du dir im empfohlenen Gerätetreiber hättest anschauen können
5) Der für deine Aufgabe benötigte Befehl sollte auch im (Programmier-)Manual des Verstärkers beschrieben sein...
6) Das PDF, welches du in Beitrag #3 verlinkt hast, beschreibt einen in LabVIEW programmierten LockIn-Verstärker, der auf die (NI-Hardware) PCI-6221 aufsetzt. Dies hat überhaupt nichts (wenn man von der beschriebenen Theorie absieht) mit deinem Standalone-Gerät zu tun...