Somit sind wir uns einig. Es ist die Zeitzone, und kein Bug, sondern eher ein kosmetisches Problem.
Was ist der Hintergrund meiner Frage? Ich lese Binärdaten aus einer Datei, die sehr groß ist.
Damit ich den Mixed-Signal-Graphen nicht überlaste, lese ich nur einen Ausschnitt der Daten, und zeige den Zeit-Offset an der relativen Zeitskala an. So bin ich drauf gekommen.
Hier ist mein Work-around.
Vielleicht sollte man daraus einen Feature Request machen. Ein Flag im Kontext-Menu, die aktuelle Zeitzone oder UTC anzuzeigen. Oder gibt es dafür einen speziellen Formatierer?
Gruß Holger