Hallo arphex,
das ist ein Windows-Feature
Windows merkt sich, mit welchem Programm du zuletzt einen Dateityp (hier .vi) geöffnet hast. Wenn dies LabVIEW2012 war, dann wird beim nächsten *.vi-Aufruf versucht, dieses mit LV2012 zu laden. Dummerweise beruht diese Erkennung auch noch auf dem Umstand, dass der Name (und nicht der Pfad!) des benutzten Executables (hier "labview.exe") mitentscheidet - und alle LabVIEW-Versionen haben nun mal den gleichen Namen "labview.exe"...
Abhilfe:
So blöd es klingt: Einfach mal LV2013 starten und von von dort aus dein VI laden.
Ich habe auch mehrere LV-Versionen auf dem Bürorechner und mir deshalb angewöhnt, VIs nur aus LabVIEW heraus zu laden/öffnen - und dann strikt auf die LV-Version zu achten. Außerdem hilft es, immer nur eine LV-Version gleichzeitig offen zu haben (oder im anderen Fall noch strikter auf Versionskonflikte zu achten...)!