Dir ist hoffentlich klar, dass du hier im LabVIEW-Forum und nicht in einem spezifischen LabWindows-Forum gelandest bist.
Ich hab mal google bemüht, und bin unter anderem hier gelandet:
http://www.darc.de/o/download/emv/Bedienun...tung_EMR300.pdf
Seite 4-56:
Zitat:Ist eine Verbindung des EMR-30/-300 mit einem PC über
das PC-Transfer-Set eingerichtet, so kann die Druckaus-
gabe in eine Datei erfolgen. Benutzen Sie dazu das Pro-
gramm ETS-1 oder “Terminal”, das normalerweise
Bestandteil des Betriebssystems MS Windows 3.1 ist.
Voreinstellungen mit Terminal
PC:
• Terminalprogramm starten
• Konfigurations-Datei EMR_PCT.TRM laden
(Diskette PC-Transferset-Documentation).
• Terminalprogramm so einstellen, daß die empfangenen
Meßdaten in eine Datei gespeichert werden
(Dateiname angeben)
EMR-30/-300:
• Baudrate auf 4800 Baud einstellen
So, daraus und deiner Frage schließe ich, dass das Gerät wirklich über eine RS-232 am PC angeschlossen wird. Und bei manueller Übertragung der Daten (so wie im Handbuch beschrieben) bist du doch jetzt fein raus. HyperTerminal-Programm von Windows aufrufen, Schnittstelle konfigurieren, Daten lesen.
Ach ja, und eine LabWindows-Entwicklungsumgebung kaufen, wird dir meiner Meinung nach nicht viel nützen. Was du als Software bekommen hast, ist doch wohl eine Exe. Wie willst du da wieder den C-Code rausbekommen, um es in LabWindows zu laden?
Gruß, Jens