Gucke mir das nicht an, weil das Digitalisierung einen Schallplatte mit dem Vellman-Messkarte und Labview eine recht abwegige Idee ist.
Man braucht in jedem Fall erst mal einen rauscharmen
Entzerrer-Vorverstärker, z.B
den für 24 Euro (oder man schleppt die HIFI-Anlage zum PC). Für die Digitalisierung (Wav-Datei) eignet sich die in jedem PC vorhandene Sound-Karte sehr viel besser, und alles ist mit Windows-eigenen Mitteln machbar.
Die Datei muß weiterhin entknistert, entrumpelt, normiert und in Einzeldateien entprechend den Musikstücken gesplittet werden. Anschließend wird alles konvertiert, z.B. nach MP3. Für alles gibt es kostenlose Tools.
Es gibt auch Entzerrer-Vorverstärker mit internem ADC und USB-Anschuß, wobei dann meist auch die Software für die o.g. Bearbeitunsschritte mit dabei ist. Siehe z.B
hier für 65.-Euro.