INFO: Dieses Forum nutzt Cookies...
Cookies sind für den Betrieb des Forums unverzichtbar. Mit der Nutzung des Forums erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.

Es wird in jedem Fall ein Cookie gesetzt um diesen Hinweis nicht mehr zu erhalten. Desweiteren setzen wir Google Adsense und Google Analytics ein.


Antwort schreiben 

Sprache Laufzeitsystem (deusch), EXE wird in chin. / japan?? angezeigt



Wenn dein Problem oder deine Frage geklärt worden ist, markiere den Beitrag als "Lösung",
indem du auf den "Lösung" Button rechts unter dem entsprechenden Beitrag klickst. Vielen Dank!

06.12.2011, 14:28
Beitrag #1

dali4u Offline
LVF-Stammgast
***


Beiträge: 298
Registriert seit: Aug 2008

12SP1, 14SP1
2007
DE


Deutschland
Sprache Laufzeitsystem (deusch), EXE wird in chin. / japan?? angezeigt
Hi Leute,

in meiner EXE, die ich nur intern in der Firma anwende, habe ich bei
den unterstürzten Sprachen des Laufzeitsystems nur deusch ausgewählt
und bei der Standardsprache ebenfalls nur deutsch...

dennoch kommt sowas dabei raus wie im Bild. Die EXE wird in chinesisch
oder japanisch angezeigt, keine Ahnung welche Sprache das ist. Habe auf
dem Rechner (Win 7 Ultimate) keine weiteren Sprachpakete installiert. Das
Gebietsschema für nicht Unicode kompatible Software ist auf Deutschland
eingestellt...

Hat jemand eine Idee?


Angehängte Datei(en) Thumbnail(s)
   
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
Anzeige
08.12.2011, 08:56
Beitrag #2

Y-P Offline
☻ᴥᴥᴥ☻ᴥᴥᴥ☻
LVF-Team

Beiträge: 12.612
Registriert seit: Feb 2006

Developer Suite Core -> LabVIEW 2015 Prof.
2006
EN

71083
Deutschland
RE: Sprache Laufzeitsystem (deusch), EXE wird in chin. / japan?? angezeigt
Hilft Dir vielleicht das:
http://forums.ni.com/t5/LabVIEW/Why-does...42#M571786 ?

Gruß Markus

--------------------------------------------------------------------------
Bitte stellt mir keine Fragen über PM, dafür ist das Forum da - andere haben vielleicht auch Interesse an der Antwort !!
--------------------------------------------------------------------------
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
08.12.2011, 10:00
Beitrag #3

dali4u Offline
LVF-Stammgast
***


Beiträge: 298
Registriert seit: Aug 2008

12SP1, 14SP1
2007
DE


Deutschland
RE: Sprache Laufzeitsystem (deusch), EXE wird in chin. / japan?? angezeigt
Hallo Markus,

danke für den Link. Habe das mal alles durchgelesen und es ist derzeit
als offener Bug mit hoher Priorität bei Ni eingestuft. Es gibt mehrere
Hinweise wie/wo dieser Fehler auftreten kann.

- falsche Darstellung der Sprache in einer EXE (es wird die jeweilige
"lvapp.rsc" als Displaysprache nicht gefunden). In einem solchen
Fall wird die nächste Sprache verwendet und das ist "chineseS"
- auf die Entwicklungsumgebung wird teilweise in chinese dargestellt
(hatte ich ebenfalls schon). Das kann durch ein kompletten Neustart
des Systems behoben werden.

Dieser Fehler betrifft derzeit nur LV 2010, in LV 2011 soll (??) das
behoben worden sein.

Ich werde das im NI Forum mal weiter beobachten...

Danke
Stefan
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
08.12.2011, 17:55
Beitrag #4

Y-P Offline
☻ᴥᴥᴥ☻ᴥᴥᴥ☻
LVF-Team

Beiträge: 12.612
Registriert seit: Feb 2006

Developer Suite Core -> LabVIEW 2015 Prof.
2006
EN

71083
Deutschland
RE: Sprache Laufzeitsystem (deusch), EXE wird in chin. / japan?? angezeigt
Danke für die Infos. Ich habe mir das nämlich nicht durchgelesen. Blush
Es wäre schön, wenn Du uns hier auf dem laufenden halten könntest, weil dieses Problem gab es hier im Forum auch schon mal (soweit ich weiß bei Eugen (eg)).

Gruß Markus

(08.12.2011 10:00 )dali4u schrieb:  Hallo Markus,

danke für den Link. Habe das mal alles durchgelesen und es ist derzeit
als offener Bug mit hoher Priorität bei Ni eingestuft. Es gibt mehrere
Hinweise wie/wo dieser Fehler auftreten kann.

- falsche Darstellung der Sprache in einer EXE (es wird die jeweilige
"lvapp.rsc" als Displaysprache nicht gefunden). In einem solchen
Fall wird die nächste Sprache verwendet und das ist "chineseS"
- auf die Entwicklungsumgebung wird teilweise in chinese dargestellt
(hatte ich ebenfalls schon). Das kann durch ein kompletten Neustart
des Systems behoben werden.

Dieser Fehler betrifft derzeit nur LV 2010, in LV 2011 soll (??) das
behoben worden sein.

Ich werde das im NI Forum mal weiter beobachten...

Danke
Stefan

--------------------------------------------------------------------------
Bitte stellt mir keine Fragen über PM, dafür ist das Forum da - andere haben vielleicht auch Interesse an der Antwort !!
--------------------------------------------------------------------------
Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Themen Verfasser Antworten Views Letzter Beitrag
  EXE erstellen - Option App wird nicht angezeigt Mietzekatze 5 7.347 07.04.2014 09:21
Letzter Beitrag: Mietzekatze
  Bilder werden auf anderen PC in der exe nicht angezeigt DomG 13 15.108 25.02.2014 20:16
Letzter Beitrag: DomG
  Darstellungsproblem auf japan. Windows raeuberfisch 9 8.372 31.01.2014 07:21
Letzter Beitrag: raeuberfisch
  subpanel in der .exe nicht angezeigt raeuberfisch 6 5.746 14.12.2010 20:22
Letzter Beitrag: Y-P
  Control Button wird nicht richtig (gerundet) angezeigt Diplomand 1 3.816 06.10.2010 14:01
Letzter Beitrag: GerdW

Gehe zu: