Wenn ich richtig sehe, hast du da ein paar fundamentale Denkfehler.
Die Filter-VIs dienen dazu, aus einem Messsignal, dass über Zeit aufgezeichnet wurde, die entsprechenden Frequenzen herauszufiltern. Also aus einer Funktion y=f(t) wird gefiltert.
Was machst du: Du macht erst eine FFT, erstellst ein neues Signal z=g(ν
, also ein Signal über Frequenz. Darauf darfst du jetzt aber nicht die Filter-VI drauf loslassen, um z.B. die Frequenzen zwischen 10 und 50 Hz zu filtern. Die hast du ja quasi schon.
Gruß, Jens