INFO: Dieses Forum nutzt Cookies...
Cookies sind für den Betrieb des Forums unverzichtbar. Mit der Nutzung des Forums erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.

Es wird in jedem Fall ein Cookie gesetzt um diesen Hinweis nicht mehr zu erhalten. Desweiteren setzen wir Google Adsense und Google Analytics ein.


Antwort schreiben 

LabView deutsch - englisch



Wenn dein Problem oder deine Frage geklärt worden ist, markiere den Beitrag als "Lösung",
indem du auf den "Lösung" Button rechts unter dem entsprechenden Beitrag klickst. Vielen Dank!

28.02.2011, 08:56 (Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.02.2011 08:57 von GerdW.)
Beitrag #2

GerdW Offline
______________
LVF-Team

Beiträge: 17.467
Registriert seit: May 2009

LV2021
1995
DE_EN

10×××
Deutschland
RE: LabView deutsch - englisch
Hallo Schalker,

Zitat:kann ich das irgendwie auf englisch umstellen
Nö.

Zitat:benötige ich dazu eine englische Version von LabVIEW?
Nö.

Zitat:auf einem deutschen LabVIEW erstelltes vi auf einem englischen LabVIEW öffne (oder auch umgekehrt), wie sind die Bezeichner, deutsch oder englisch?
Was sind bei dir Bezeichner? Redest du von "Beschriftung" oder von "Untertitel"? In der deutschen Version sind meist (leider nicht immer) nur die Untertitel von Standardelementen eingedeutscht, während die Bezeichnung in Englisch vergeben wird. Dies gilt natürlich nicht für von dir selbst erstellte Eingabe-/Anzeigeelemente, hier solltest du selbst auf englischsprachige Bezeichnungen achten, wenn nötig...

Gegenfrage: Ist der Ami nicht in der Lage, ein paar Brocken Deutsch zu lernen? Smile

Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren to top
Antwort schreiben 


Nachrichten in diesem Thema
LabView deutsch - englisch - S04View - 28.02.2011, 08:08
RE: LabView deutsch - englisch - GerdW - 28.02.2011 08:56
RE: LabView deutsch - englisch - GerdW - 28.02.2011, 09:28
RE: LabView deutsch - englisch - Lucki - 28.02.2011, 11:54

Möglicherweise verwandte Themen...
Themen Verfasser Antworten Views Letzter Beitrag
  LabVIEW Begriffe Englisch/Deutsch Übersetzung Annemike 3 4.188 10.01.2017 11:01
Letzter Beitrag: GerdW
  LabVIEW HTML Help in Deutsch fresh-water 1 6.187 09.10.2009 13:08
Letzter Beitrag: RoLe
  Unterschied LV8.6 deutsch und englisch Achim 5 5.888 06.02.2009 10:14
Letzter Beitrag: Achim
  8.5 Students Edition für Mac auf deutsch? DerAlex 1 4.510 15.08.2008 14:52
Letzter Beitrag: Zonan
  Fehlermeldung mit deutsch/englischen Sprachmix FEL 2 4.007 17.08.2007 10:35
Letzter Beitrag: FEL
  Englisch Deutsch Burger_king 5 6.736 26.06.2006 17:56
Letzter Beitrag: Lucki

Gehe zu: