Hallo Takuro,
im MAX (Measurement & Automation Explorer) muss das Gerät angezeigt werden, unter Geräte Schnittstellen -> USB Devices -> "Dein Gerät". Hier kannst Du auch direkt auf das Gerät zugreifen. Wähle das Gerät aus und oben "Open VISA Test Panel". Dort kannst Du auch schon Befehle senden (ohne dein VI) oder auch einwenig rumspielen, ist manchmal ganz interessant.
Im ersten Bild scheint noch etwas falsch zu sein (der rote Punkt) am "VISA:Ereignistyp aktivieren" in meinem Beispiel ist es einfach ein Wert "3FFF2037" (U32).
Nun die Steuerbefehle kann dir nur der Hersteller sagen oder Du probierst einfach welche aus. Hier wäre damals für mich Schluss gewesen, ich hatte aber Glück und es funktioniert mit dem oben stehenden Befehl. Sollte dies bei dir scheitern gibt es noch eine zweite Möglichkeit.
Die *.dll Datei, kannst Du über Werkzeuge -> Importieren -> DLL... (hier bei musst Du das Gerät aus dem Hardwaremanager wieder löschen und das Gerät wieder Windows "überlassen" )
Das ist aber nicht ganz so einfach, könnte aber auch gehen. Hier musst Du dich einwenig selbst durchfummeln. Von der Logik her passiert folgendes. Du gibst die DLL Datei an und LabView schaut welche Werte die Datei so zurück liefern kann. Wenn alles gut geht, kannst Du dann verschiedene Befehle abfragen - nur die Frage ob das gewünschte Ergebnis dabei heraus kommt.
Kurz und bündig alles ausprobieren.
So jetzt kommt was Lustiges, der Dateiname den deine DLL hat, erschien plötzlich bei mir in LabView (bei DLL Importieren) und ich fragte mich wtf? Nach ein paar Nachforschung, ist mir schnell klar geworden, wo die Zusammenhänge sind. Also klar ist das ich den Treiber schon genutzt habe, explizit diese FTD2XX.dll. In deinem Datenlogger ist ein Chip drin, von der Firma FTDI Chip. Der Chip stellt eine USB Verbindung für USB 2 Serial her und jetzt rate mal welcher Chip Hersteller auch LabView versucht zu unterstützen?
Genau... So aber noch keine Luftsprünge machen, da steckt noch Arbeit dahinter, sieh dir die Seite mal an vielleicht findest Du was Brauchbares. Ich nutze diesen Chip und Treiber für eine USB 2 RS485 Schnittstelle und das gute für dich ist, dass das funktioniert.
Gruß snuz
P.S. Screenshot ist das VI meines USB2RS485 Konverters (Gerät normal unter Windows installiert)