Messwerte nach Überschrift sortiert anhängen?

Hier ist ein Versuch von mir, so in etwa hatte ich angenommen, dass es funktioniert..
Es werden dabei zwei Tabellen mit Messwerten eingelesen, diese werden in der Titelzeile verglichen und sollten je nach Index angehängt werden (zusätzliche Spalte mit dem Index -1 soll hinten angehängt werden (in diesem fall hängt das programm vorerst nur den titel und die einheit an (die ersten zwei zeilen bezeichnen den messbereich und die einheit)))..

Leider funktioniert dies aber noch nicht so ganz, wie ich es mir vorgestellt hab.. jemand ideen?

LV Version ist LabVIEW 6