LabView DLL in C# nutzen

Ja, mache eine .Net Assembly. Das spart Dir eine Menge managed<->unmanaged Misery in Deiner .Net Applikation. Und wenn Du dann unbedingt eine normale DLL verwenden willst, vergiss ganz schnell Cluster als Parameter zu verwenden. Das zu managen (wörtlich gemeint im Sinne der managed Umgebung von .Net) muss von Dir händisch gemacht werden und ist einfach sinnlose Mühe.

Was die C# Syntax des Prototypen betrifft kann ich Dir auch nicht helfen. Bevor ich C# auch noch lehre geht wahrscheinlich die Welt unter. Erstens ist es Microsoft, zweitens ist es bei Microsoft Technologien üblich dass sie nach ein paar Jahren durch den nächsten neusten Schrei ersetzt werden, und drittens sind Pascal, Modula, LabVIEW, C, Lua, Java und etwas C++, Python und Assembler meiner Meinung einfach genug.