Werte in Diagramm darstellen

Also dass es sich bei der Darstellung im Link ebenfalls um einen logarithmischen Verlauf handelt, solltest Du eigentlich wissen.
Nur die Gitternetzlinien und die Skalenbeschriftungen sind anders, als das bei Labview standardmäßig der Fall ist. Das lässt sich aber leicht ändern:
Aschsenbeschriftung mit:
Kontextmenü/X-Achse/Skaleneinteilung/beliebig
.. und dann die Gitterlinien selbst beschriften. Wenn man lange genug probiert, fällt irgendwann der Graoschen, wie genau das zu machen ist.
Feingitter ausschalten mit:
Kontextmenü/Eigenschaften/Skalen/X-Achse/Gitterdarstellung.

Beispiel: