Stringkonvertierung

Hallo,

in meiner DLL (in ANSI-C geschrieben) befindet sich ein String, der die korrekten Werte speichert. (Bsp: "85°C") Auf der Konsole(Testprogramm) wird das Zeichen nciht richtig dargestellt und in Labview kommt sowas hier raus "85ðC".

Wie kann ich das nun korrekt darstellen lassen, im Speicher liegt es ja anscheinend korrekt... Bzw. muss ich es in der DLL konvertieren, wenn ja. Kennt da jemand eine Lösung?

PS: Konvertierung in der DLL wäre eleganter, da diese DLL auch für MATLAB genutzt wird und da genau das gleiche Problem auftritt.