RedLap 1208LS Digitaler Ausgang flackert

NI-Karten haben zwischen DAC und Ausgangspin immer noch ein Register. Das Register wird erst dann upgedatet, wenn der DAC mit der Bildung eines neuen Wertes fertig ist. Ein Flackern bei hintereinanderfolgenden gleichen Werten ist damit ausgeschlossen.
Offensichtlich fehlt deiner Karte so ein Register. Das Flackern wäre dann erklärlich.
Der Vorschlag von Markus, einen neuen Wert gar nicht erst zu übergeben, wenn er identisch mit dem alten ist, wäre einfach zu realisieren. Nur bleibt das Flackern eben bei allen Wertänderungen, und seien diese noch so klein.
Ansonsten bleibt Dir nur der Eigenbau. An den Ausgang müßte eine S/H-Schaltung (Sample and Hold; Track and Hold)) angeschlossen werden. Sie wäre dauernd auf 1:1 Durchgang (Track) geschalten, und nur in der Zeit in der der DAC mit der Bildung eines neuen Werte beschäftigt ist, müßte sie auf Hold stehen. Umständlich, ja, aber das ist nun einmal der Preis für das nachträgliche Aufmotzen eines preiswerten Produktes. Und woher das Ansteuersignal für die S/H-Schaltung nehmen? Keine Ahnung.