Sub VI erstellen mit Lok.Variablen

Die Antwort ist doch ganz einfach. Wenn Du aus dem HauptVI heraus ein SubVI createst und du hast lokalen Variable, dann kommt es darauf an:
Wenn die lokalen Variablen in der Auswahl mit eingeschlossen sind, dann werden Referenzen erzeugt.
Wenn sie nicht mit in der Auswahl eingeschlossen waren, wenn also von/zur lokalen Varaiblen nur ein Draht in die Auswahl hinein/herausführt, dann wird ein Ein/Ausgabe-Anschluß am SubVI erzeugt - wie du es haben willst.
Das Einzige, was man kreativ tun muß, ist, gegebenenfalls die lokalen Variablen im HaupVI etwas zur Seite/noch oben/nach unten zu rücken, damit sie in der rechteckigen Auswahl nicht mit drin ist.