Schieberegister FiFo mit Inplace Stuktur realisieren

Hallo,

ich benötige mal professionelle Hilfe.
Ich lese Messdatenpaare von mehreren Geräten. Schicke diese Daten in ein SR und ein xy Graph liest die Daten aus dem SR. Da ich Speicherfehler bekam bin ich auf die Thematik mit Inplace gekommen. Nun möchte ich das SR mittels
Inplacestrukturen versehen damit keine Kopien durch die Arrayfunktionen angelegt werden. Also das SR muss ich beschränken auf z.B. 10 000 Werte .... das ganze soll nach dem Fifo Prinzip funktionieren. Ich kriege das nicht hin mit den Inplace Strukturen. Kann mir jemand mein Beispiel ergänzen?
Oder gibt es eine noch eine bessere Methoden die Daten zu halten fürs Diagramm?
Welche Arrayfunktionen legen eigentlich Kopien an, alle?
Kopien sind bei grossen Datenmengen tödlich.