Excel aus DAQ Assistent

Hallo zusammen!

Das ist mein erster Post hier und ich bin blutiger LabView Anfänger...ich hoffe, dass ich mich an alle Regeln halte. Wenn nicht, bitte kurz darauf hinweisen ;-)

Momentan muss ich für ein Projekt an der Hochschule eine Signalauswertung (Spannung) via LabView machen. Dazu habe ich ein NI USB-6008 und benutze die Eingangs-Kanäle 0-3.
Den DAQ Assistenten habe ich schon eingestellt und bekomme auch eine Auswertung (Protokoll). Eingestellt ist eine Frequenz von 33m (alle 30 Sekunden) 3 Werte werden ausgelesen.
Diesen Vorgang möchte ich nun automatisch wiederholen lassen, so dass ständig das Protokoll erneuert (überschrieben) wird. Nun das "Problem": Wie bekomme ich eine Schleife oder ähnliches hin, damit der DAQ Prozess ständig neu gestartet wird, wenn er abgelaufen ist? Habe schon etwas mit einem Zeittrigger und der Funktion "ist der Prozess abgeschlossen?" herumgespielt, aber ich komme nicht weiter.

Wäre klasse, wenn mir jemand von den Experten Hilfestellung geben kann :-)

Vielen Dank schonmal und ein schönes Wochenende noch!

Fabi