einzelnes Element eines leer initialisierten 4-dimensionalen Arrays ändern/einfügen

So ... ich muss jetzt nochmal nachfragen, wie genau ich das denn am besten realisieren kann ...

Punkt 1, ich möchte die komplette Menüstruktur in einer Excel-Liste bearbeiten können, da sich die Struktur relativ schnell und häufig ändert. Diese Excel-Daten in eine *.csv-Datei konvertiert einlesen klappt schon, allerdings eben mit der ungünstigen mehrdimensionalen Array-Lösung.

Punkt 2, je Menüeben können aktuell bis zu 24 Menüpunkte existieren (später vllt. auch mal noch mehr) und jeder dieser Menüpunkte kann entweder in eine ebenso große tiefere Ebene verzweigen oder ist ein änderbarer Menüpunkt

Wie ich das mittels einer Baumstruktur realisieren soll, entzieht sich mir völlig, da ich nicht wüßte, wie ich beim parsen aus der csv-Datei Zeiger auf die entsprechenden Unterebenen anlegen soll ...

Wenn jemand ne Erklärung hat, Bitte am besten irgendwie grafisch, damit ich das auch verstehe und mir vorstellen kann :-)