System Exec - was in der normalen Console funktioniert, geht mit der LV vi nicht

Hallo,

auch ich bin für Command Exec zu blöd:

dir > x.txt

Resultat: "Memory is full"

Was ich wirklich brauche ist der Aufruf eines anderen Programmes aber mit einer Pipe des Outputs auf ein File. Das funktioniert ausgezeichnez in der DOS-Box und wenn ich den String von der DOS-Box mit Cut&Paste dem CommandExec vorwerfe bekomme ich einen Commandline Syntaxerror vom angeworfenen Programm.

Danke für Eure Hilfe

Gottfried