Button reagiert nur beim ersten Aufrufen der SubVI

Meine Diagnose unter der "Nebenbedingung unvollständiger Information": Die abgebildete Schleife mit Ereignisstruktur läuft parallel zum restlichen Programm - so ist es OK. Aber: Bei Ausführung des abgebildeten Ereigniscases wird die Schleife verlassen - und zwar unwiderruflich. Das Hauptprogramm mit einer oder mehreren anderen Schleifen läuft unbeeindruckt weiter. Die Ereignisstruktur wird aber nie mehr bedient.
Zum Testen, ob eine bestimmte Stelle im Programm angefahren wird oder nicht, verwende ich gern den Signalton. Platziere ihn einfach mal in das Ereignis. Du wirst sehen: es macht nur einmal Pieps und dann nie wieder.
Es ist leider recht häufig, dass die Ereignsstruktur mit einem Interrupt gleichgesetzt wird. Bei einem Interrupt beibt alles Stehen und Liegen, was gerade in Arbeit ist, der Interrupt hat Vorrang.
Bei einem Ereignis wird zwar auch ein solcher Interrupt ausgeführt, aber der registriert zunächst nur das Ereignis und stellt es in eine Queue. Die Behandlung erfolg erst dann, wenn die Ereignsistruktur im Programm ganz normal turnusmäßig dran ist. Wenn das nie da Fall ist, gibt es auch keine Ereignisbehandlung.