1D Array in 2D Array einfügen

Ohne auf dein VI geschaut zu haben, ein Problem hast du auf jeden Fall.

Wenn deine 1D-Arrays alle unterschiedlich lang sind, wie willst du das sinnvoll zu einem 2D-Array zusammenbauen? Zu kurze Arrays werden dann beim Zusammensetzen mit Nullen aufgefüllt. Willst du das wirklich?

Und jetzt zu deinem Beispiel:
THINK DATAFLOW: Wenn du schon ein Schieberegister anlegst, wieso verwendest du es dann nicht? Aktuell fügst du immer in einem leeren (!) 2D-Array eine neue Zeile ein! Das geht ab dem zweiten Durchlauf schief, denn in ein leeres Array kannst du nicht an Zeile 2 ein neues Element einfügen.
Übrigens, solange du immer nur eine neue Zeile unten anfügen willst, nimm lieber die Build-Array-Funktion, da musst du nicht nachdenken, wo du was einfügen willst.

Gruß, Jens