mehrsprachiges Programm

Man kann je Typ des Anzeige- oder Bedienelementes sehr viele Sachen direkt mittels VI-Server Eigenschaften übersetzen. Dies kann man z.B. beim Start der Anwendung für alle relevanten VIs im Vorfeld der ersten Ausführung machen und muss dies auch nur einmal machen bzw. bei Sprachwechsel. Besondere Behandlung benötigen im Normalfall Strings die direkt als Daten irgendwo drin stehen und übersetzt werden müssen (Dialogmeldungen etc.). Der skizzierte Ansatz hat den Vorteil, dass die VIs die übersetzt werden müssen nicht mit speziellen Code versehen werden müssen. Mal abgesehen von genannter Ausnahme.
Meines Wissens macht das SEA-Toolkit dies so weil sonst müsste man ja alle Stellen an denen übersetzt werden soll mit entsprechenden Code versehen.