Programm bleibt hängen bei zweitem Durchlauf

Im Grunde ist in deinem Beispiel schon alles enthalten.
Man definiert einen Melder und weist ihm einen Datentyp zu (in deinem Fall z.B. boolesch). Dann geht man entweder mit der Melder Referenz in das SubVI oder fordert ihn dort namentlich separat an.
Dann wartest du im SubVI auf eine neue Meldung (mit einem Timeout, damit es sich nicht aufhängt) und verschickst die Nachricht im MainVI.

Vielleicht ist es für anfängliche Zwecke aber einfacher, über die Referenz des Knopfes zu gehen. Dazu erstellst du vom Knopf auf dem FP (über rechte Maus-Menü) eine Referenz, die du an dein Sub-VI übergibst. Diese Referenz ist sozusagen die Adresse deines Knopfes. In deinem SubVI kannst du dann einen Eigenschaftsknoten einbauen, an den du diese Referenz anschließt und aus dem du die Eigenschaft WERT ausliest. So bist du auch im SubVI über den boolschen Zustand deines Knopfes (oder jedes x-beliebiegen Controls) informiert und kannst drauf reagieren.



Gruß, Marko