GigE-Kamera als Leistungsmessgerät

Klick erst mal Aufräumen, sonst hast du keinen Überblick.

Du hast ein Imaq Create mit dem "Mask". Das führst du an die Schleife ran, und dann machst du im Endeffekt gar nix damit.
Was du tun musst, ist dieses Bild von diesem Schleifenanschluss in den Anschluss beim Src des ROI to Mask führen (wo jetzt fälschlicherweise dein Originalbild drin ist). Und du musst unbedingt das Imaq Dispose so machen, dass das erst nach Beendigung der Schleife ausgeführt wird.