Tastatursteuerung + Frontpanelsteuerung

Falsch!
Auf Grund der ungebremsten While-Loop ist dein Rechner einfach nur zu schnell, um ein einmaliges Maus-Klick-Ereignis (Button steht auf Latch when Released -> 1x Signal True, wenn du den Maus-Button loslässt!) am Bildschirm anzuzeigen.

Im Vergleich dazu deine Tastatur-Auswertung: Die gibt ein Signal aus, solange du die Taste gedrückt hältst (entspricht der Button Wahl "Latch oder Switch until Released).

Gruß, Jens

P.S.: Wieso dauernd die Tastatur-Refnum initialisieren? Wieso einfach offen lassen anstatt sie zu schließen?
Und das nächste Mal auch das fehlende SubVI in LabVIEW 13 hochladen.