Case wird wiederholt --> weiß nicht warum

Die inneren (ungebremsten!) Schleifen sind alle überflüssig. Man kann die Wiederholungen über die äußere Schleife abwickeln lassen, wobei es in ein und demselben Case immer rein und raus geht, bis der Bediener etwas anderes entscheidet. Es wird dann einiges einfacher, z.B der Programmabbruch.

Und wenn Du mich fragst: das Programm schreit nach Bedienelemente-Behandlung mit Ereignsnisstruktur. Wenn das nicht gemacht wird, ist für mich das Programm eher nicht professionell. Das erfordert allerdings eine Neustrukturierug des gesamten Programms, mit einer kleinen Einfügung von irgendwas ist das nicht getan.

"Ungebremste Schleife": Ohne irgendwelche Waits in der Schleife. Die Durchlauffrequenz geht gegen unendlich, die CPU-Belastung ebenfalls, es kommt zur Überhitzung des Pcs mit anschließender Explosion, Zimmer- und Hausbrand, eine ganze Stadt kann abfackeln. Willst Du das?