Abbruchbedingung while-Schleife führt zu Fehler

Guten Morgen ihr beiden!

Danke noch für eure Antworten gestern Nachmittag.
Das mit dem Umwandeln des DAQ-Assistenten habe ich schon vor ein paar Tagen gefunden - ich werde das mit Sicherheit benutzen, weil ich tatsächlich Angst habe, sonst etwas zu vergessen. Nichtsdestotrotz muss ich Gerd recht geben, es wird mir wenig übrigbleiben als mich damit auseinanderzusetzen. Immerhin soll ich diese Software ja auch bis zum Ende meines Studiums sinnvoll in der Arbeit anwenden, da helfen oberflächliche Kenntnisse irgendwann nicht mehr weiter. Der Schnelligkeit halber muss ich aber auf das Umwandeln zurückgreifen (ich habe nur noch 5 Wochen bis zum Semesterbeginn, bis dahin sollte ich eigentlich auch noch andere Projekte machen ).