Abbruchbedingung while-Schleife führt zu Fehler

Okay dann hätte ich gleich mal eine Frage zum Start in den Morgen.

Kann ich die Tabellenüberschrift als Konstante einfügen? Es ist irgendwie ziemlich lästig, die Überschrift jedes Mal einzugeben. Das Problem ist hier, dass die Quelle dann ein String und die Senke ein Array ist und ich kenne keine Funktion, die das so umwandelt dass es funktioniert.

Und gleich noch die nächste Frage hinterher: bei dem DAQmx-Lesen habe ich als Eingang "Task" bzw. "Kanäle" - es sind virtuelle Kanäle, ich hab aber doch physikalische?