Casestruktur mit Optionsfeld

ok Gerd, da du der der Einzige bist der scheinbar Geduld mit mir hat, Danke dafür, ist meine Frage wie beende ich die Schleife in dem ein anderer Case gewählt wird und dass sie wieder aufgerufen wird wenn ich diesen Case erneut wähle?
Wie geht das mit Optionsfeldern? Als Schleifenbedingung gehen ja nur boolsche Werte. Das Optionfeld ist ja eigentlich Boolesch.

Sonst kommt mir nur in den Sinn anstatt den RadioButton nur Taster für jede Option zu nehmen und die dann gegeneinander zu verriegeln. Ich denke aber das ist viel zu umständlich und geht bestimmt mit LabVIEW viel einfacher wenn man es kann.