Löschen von PNs

Hallo Dennis,

ich habe gerade ein paar PNs gelöscht: PN lesen und dann auf das rote "X" zum Löschen klicken. So weit, so gut.
Nach dem "Löschen" kommt man zurück zur Inbox. Auch gut.
Nur: warum sehe ich hier immer noch die gerade gelöschte PN? Die Webseite sollte doch gerade neu geladen worden sein?

Erst nach einem Refresh (F5) verschwindet die gelöschte PN aus der Inbox…