Text in Eingabefeldern zu groß

Ich würde auch das mal probieren (und bitte um Rückmeldung, da mich das selbst interessiert):
Wenn die Labview.ini keine Einträge über Schriften enthält, verwendet Labview Windows-Schriften, also auch evtl. Skalierungen derselben größer als 100%.
Wenn aber die Labview.ini Einträge enthält (Beispiel siehe Posting von Gerd), dann werden die Windows-Schriften nicht verwendet.
Die Frage ist: werden dann trotzdem die Skalierungen von Windows übernommen? Ich vermute, dass das nicht mehr der Fall ist, und damit wärest Du diesen Ärger los.

Im Übrigen halte ich die Einträge von Schriften in der Labview.ini immer dann für ein "Muss", wenn das Programm auf unterschiedlichen Computern laufen soll. Ansonsten sind unliebsame Überraschungen so gut wie vorprogrammiert.