Drei Queues in einer While-Schleife mit case-Struktur

Eigenschaftsknoten sind oftmals unentbehrlich, aber sie sollten sich nach Möglichkeit nicht innerhalb einer zeitkritischen Schleife befinden. (Das meinte IchSelbst mit "fragwürdig in der kontinuierlichen Verwendung")
Bewährt hat sich z.B die Behandlung von Eigenschaften in einer besonderen Ereignisbehandlungsschleife.
Dass das Programm mal stockt, wenn Windows ein anderes Programm ausführt, ist normal. Aus diesem Grunde erfolgt die Datenübergabe zwischen der Messkarte (=Echtzeitsystem) und Labview immer gepuffert. So können keine Werte verloren gehen. Wichtig ist nur, dass die maximal mögliche Daten-Verarbeitunsgeschwindikeit des Programm deutlich höher ist als die Messwert-Erzeugungsrate, so dass solche Staus sich nicht akkumulieren können.

Aber wie IchSelbst auch schon sagte: Ein Blockdiagramm von Deinem VI wäre nicht schlecht...