Probleme mit Remote Panel auf verschiedenen PCs

Ein wenig und keine Lösung deines Problems, aber:

Ich würde an deiner Stelle NICHT mehr mit Remote Panels anfangen, vor allem nicht über die Einbindung Web-Browser! ALLE Browser außer der veraltete IE haben den Support für Remote Panels aufgegeben, und wie du gerade selber feststellst, so richtig hat das mit RemotePanels in Browsers sowieso nie funktioniert.

Am besten funktioniert der Remote-Panel Aufruf noch aus LabVIEW heraus, per InvokeNode:
   

EDIT:
Da ist das IMHO ein ganz nettes Debug-Tool für RT-Targets wie cRIOs.

Gruß, Jens