Timeout Error Auslesen Modbusregister

OK, sehr gut zu beiden Punkten!

Ein Fehler in der Library ist mir bei Modbus RTU bekannt, vgl. die Rückmeldungen aus diesem NI-Beitrag.
Der Datentyp beim MB-CRC_16.vi ist falsch definiert. Ich bin mir aber nicht sicher, ob das wirklich zu Fehler 6101 führen kann.

Um mögliche Probleme mit dieser Modbus-API auszuschließen, du könntest ja einmal eine andere ausprobieren, z.B. diese hier.

Überprüfe auch mal die Powersettings deiner USB-Schnittstelle.

Gruß, Jens