Timeout Error Auslesen Modbusregister

Die Mitschnitte beweisen eher, dass du Probleme mit dem Bus, mit der Gegenstelle oder dem USB zu RS485 Umsetzer hast.

Alle deine Analysen stimmen nicht:

zu 1) Der Abfrage-Frame beginne ein paar Byte früher:
   
Er ist komplett und korrekt: Bytes in Hex: 01 03 00 05 00 01 94 0B - also Abfrage von Holding Registern von Device 1, Register 5, Anzahl 1, korrekte Checksumme.

Aber die Antwort ist verstümmelt. Vgl. hierzu eine korrekte Frage-Anwort Reihenfolge:
   
0x01 0x03 0x02 wurde irgendwie zu 0x20. Nachdem dieser Fehler in der Antwort liegt, hat das nichts mit LabVIEW zu tun.

zu 3) Bei Function Code 06 (Write Single Register) antwortet der Teilnehmer mit demselben Frame (vgl. https://en.wikipedia.org/wiki/Modbus ). Zweimal dieselbe Nachricht ist in diesem Fall also korrekt.

Ebenso bist du mit dem markierten Frame bei Punkt 2 auf dem Holzweg. Das ist die korrekte Antwort deines Slave auf die Master-Anfrage davor (vgl. wieder den Wikipedia Link). Die Antwort auf eine Holding-Register Anfrage lautet 01 03 "Anzahl Bytes" "Werte Register" "Checksum". Anzahl Bytes =2, da du nur 1 Register abgefragt hast, dann folgen 2 Bytes für den Wert des 16bit-Register und die 16bit CRC. Alles in Ordnung.

Gruß, Jens