while-Schleife wird nicht anständig beendet

Das ich das zweite Mal den Button drücken kann sehe ich daran, dass ich ja drei Anzeigenelemente und einen Graphen habe. Würde die Schleife ordnungsgemäß beendet, würden diese Anzeigen sozusagen eingefroren.
Bei mir leider nicht. Nach dem ersten Mal Button drücken, werden, wie beim SubVI-Aufruf von mir eingestellt, die Anzeigeninhalte gelöscht und der Graph fängt wieder ganz links neu an...
Beim zweiten Mal bleibt der Graph stehen, und auch die drei Wert-Anzeigenelemente auf dem Frontpanel behalten ihren momentanen Wert.

Dass das Programm nicht ausführbar ist hatte ich befürchtet, ich benutze zwei Messgeräte, die eigene VIs und eine dll benötigen (LabJack und PICO-TC08).

Werde jetzt gleich mal den debug-Modus probieren...