Vergleichen und zusammenfügen von 2D Arrays

Ok, das ist vom Gedanken klar und logisch.

Aber wie genau verlgieche ich zwei String's?
Ich hab hier im Forum was von der match pattern Funktion gelesen ...

Ich hänge mal nen Bild von meinem bisherigen zusammenkopierten, verpfuschten Versuch an. Ausserdem die beiden Tabellen, die verglichen werden sollen. Beim Vergleich geht es um die Referenznummern in Spalte A. Vielleicht werden dann meine Probleme deutlicher ;-)

Vielen Dank!