' schrieb:Das Tabellenfeld, in das der generierte String geschrieben wird, ist zuschmal für den verwendeten Zeichensatz. Das habe ich verstanden
Hat du das auch verifiziert ...
Zitat:aber soll ich das Tabellenfeld vergrössern
... in dem du das Tabellenfeld einfach mal vergrößerst?
Was ich oben gepostet habe, ist ja nur eine Vermutung. Wenn das VI beides mal das selbe ist, aber auf einem Rechner eben so komische Sachen macht, dann ist die Wahrscheinlichkeit recht groß, dass es halt an so Sachen liegen kann wie der verwendete Zeichensatz.
Ist in der Tabelle (woher weiß ich überhaupt, dass es sich um eine Tabelle handelt?) z.B. kein explizieter Zeichensatz eingestellt, dann wird ein allgemeiner genommen - und der kann von Rechner zu Rechner unterschiedlich sein.
Zitat:oder wie?
Ich würde eher den Zeichensatz in der Tabelle anpassen.