dll wie wurde sie angebunden?

Schon mal das Tutorial durchgearbeitet:

http://www.LabVIEWforum.de/DLL-einbindung-t5504.html

Generell: DLL-Einbindung gehört zum Fortgeschrittenen-Level unter LV. Je nach Art der Funktionsaufrufe kann das von einfach über extrem kompliziert bis zu unmöglich reichen. Und man sollte neben LV auch noch was von textbasierten Sprachen verstehen...

Auch in der Hilfe von LV steht doch so einiges. Such z.B man nach der "Call Library Function Node".

Dann gibt es da noch den Import Assistenten unter "Tools->Import->Shared Library". Der liefert teils sehr gute Ergebnisse, solange die Dateitypen in den Funktionen der DLL nicht zu kompliziert sind.

MfG, Jens

P.S.: Leider erzählt mir meine Kristallkugel nichts über deine dll, somit kann ich dir auch nichts über das Einbinden deiner dll erzählen.
Ach ja, und falls sich die Funktionsaufrufe nicht geändert haben, dann sollte es ohne große Probleme möglich sein, eine dll auszutauschen.