Signalverlauf darstellen

Richtig. Der Graph und das Array stellen im Prinzip das Gleiche dar.
Wenn du die Darstellung außerhalb der while-Schleife durchführst, wird das Array wie zuvor zwar erstellt, aber erst angezeigt wenn die Schleife beendet wird.
Das in der Tabelle keine Zahlenwerte hinzugefügt werden, kann einfach an der Darstellung liegen. Schau dir das angehängte VI mal an.