Wie Array in Schleife erstellen?

Hallo,
ich habe ein Problem, was eigentlich sehr simpel erscheint.
Von einem Messsystem kommt in bestimmten Abständen ein Messwert. Jedem Messwert wird ein Winkel zugeordnet. Aus dieser Tabelle aus Betrag- und Phasenwerten soll dann ein Polardiagramm erstellt werden.
Jetzt das Problem:
Ich möchte bei der Erstellung des Diagramms "live" zuschauen.
Wenn ich es manuell mache, d.h. zwei Bedienelemente erstelle in die ich die Werte dann eintippe, funktioniert alles (siehe Anlage array_problem.vi). Beim automatischen Ablauf ist das Problem, dass ich kein leeres array habe in die ich die Daten dann ´reinschreibe. Alle array-Funktionen benötigen immer schon ein existierendes array, was ich nicht habe. Verlager ich die Polardiagrammerstellung aus der Schleife heraus, wäre es mit Autoindizierung kein Problem, aber wie gesagt, ich möchte gerne bei der Erstellung zugucken.

Vielen Dank für eure Hilfe!!!

Kai