Anzeigeproblem bei Booleanelement

Off topic:
Nachdem in real existierender Hardware Kippschalter kaum noch verwendet werden, würde ich sie auch in keinen virtuellem Instrument mehr verwenden wollen. Wenn überhaupt, dann Schiebeschalter. Tastenschalter sind zwar schön, aber es gibt da ein auswegloses Dilemma: Zeigt man als Text den momentanen Zustand an, oder die Aktion, die beim Bedienen eintritt? Und wenn man sich entschieden hat, wie macht man dem Bediener klar, wie es gemeint ist?