Array per ActiveX an CANoe übergeben

Leider scheint die Lösung nicht so einfach zu sein...

Ich habe nun versucht noch etwas mehr über die Zusammensetzung des Datentyps Variant herauszufinden.
Dazu habe ich das Programm aus diesem Eintrag genommen und mir den Ausgabedatentyp angesehen:
   

Das Array "Typ-String" hat folgenden Inhalt:
   

Leider kann ich mit der Zusammensetzung dieses Datentys nicht viel anfangen, da ich den Inhalt der LabVIEW - Hilfe zum Thema "Typdeskriptoren" nicht ganz durchschaue.

Ich habe den Ansatz, dass CANoe die Daten in gleicher Form wie sie von der Funktion "getValues" zurückgegeben werden auch an die Funktion "setValues" übergeben haben möchte.
Dazu möchte ich den empfangen Datentyp nachbauen und mit meinen Daten an die Funktion "setValues" übergeben.

Hat jemand - besonders zu diesen Typdeskriptoren - eine Idee, oder liege ich mit meiner Vermutung wohlmöglich daneben?

Danke für die Hilfe, Vogster