"Pop-Up" Fenster oder so ähnlich!

Einen wunderschönen Guten Tag zusammen!

Ohne lange um den Brei herumzureden, möchte ich gleich mein Anliegen schildern. Ich bastel gerade an einem kleinen Programm für eine einfache Messsteuerung, heißt Ansteuerung eines Frequenzgenerators und Auslesen einer Messkarte.
Nun wollte ich in dem (Haupt-)Vi die eigentliche Messsteuerung einbringen, d.h. Diagramm für die ausgelesenen Messwerte usw.. Diese Vi soll bei Starten automatisch laufen und durch Drücken eines Buttons ausgeführt werden. Zusätzlich sollen 2 weitere Button plaziert sein, die durch Drücken ein weiteres Fenster öffnen, in dem ich dann meinetwegen die Konfiguration der Geräteeinstellungen vornehmen kann. Nun ist mein Problem, dass ich nicht mal ansatzweise weiß, wie ich diese "Pop-Up Fenster" realisiere und vor allem wie ich dann damit arbeiten kann, da ich ja letztlich die Einstellungen dann auch mal wieder verwenden muss, z.B. bei der Initialisierung der Geräte am Beginn der des Messzykluses usw. Ich denke ich muss ein SubVi dafür verwenden, welches später als Ausgabeparameter die Einstellungen ausgibt.

Ich hoffe jemand kann mein Anliegen verstehen und vielleicht etwas weiterhelfen. Habe schon versucht dazu Beispiele zu finden, aber leider nichts gefunden.

MFG
der Endanwender