"Startschwierigkeiten"

DO und AO hast richtig erkannt.
SW Timing ist ein Timing innerhalb einer for oder while schleife
HW Timing waere direkt auf der Karte - sprich 100%ig deterministisch!

DAQ Assistant ist Performance raubend und wennst mit einem USB Teil arbeitest steht dir kein DMA (direct memory access) zur Verfuegung und somit gehen die Datenpakete (bei USB derzeit 256er Pakete) per IRQ uebern Bus...
Wennst an der Stelle viele Programme im Hintergrund laufen hast oder einfach nur einen +piep+ Rechner wirst net gluecklich werden.

Ich wuerd dir empfehlen die DAQmx Beispiele auf deiner Festplatte anzusehen -> findest im LV ordner unter ...examplesdaqmxsynchronization