Spannungsfolger-Schaltplan

so - zurück aus meinem Meeting habe ich ein paar Minuten um zu antworten.

Also, da ich keine Zeit zum zeichnen und einscannen habe, muss ich versuchen die Schaltung zu beschreiben:

Du benötigst einen OP-Verstärker (zB. LM324D) (A1) und einen für deine Zwecke passenden NPN-Transistor (T1).

Verkabelung wie folgt:

AO-Karte Out --> Pluseingang von A1
A1 Ausgang --> Basis von T1
Emitter T1 --> Last-Plus
Emitter T1 --> Minuseingang von A1
+10V Labornetzgerät --> Collector T1
+10V Labornetzgerät --> Spannungsversorgung A1
GND Labornetzgerät --> Last-GND
GND Labornetzgerät --> AO-Karte GND
GND Labornetzgerät --> GND von A1

Ich denke so dürfte es klappen.
Der (Leistungstransistor am OP-Ausgang dient dazu, einen ausreichend grossen Strom liefern zu können, da viele OPs als integrierte Bauteile beim Strom dann schnell an ihre Grenzen kommen. Wenn du dir nen Leistungs-OP besorgst, dürfte es auch ohne extra Transistor gehen.

Natürlich solltest du die Schaltung nicht direkt an deine AO-Karte anschliessen, sondern vorher mit nem regelbaren Widerstand einmessen, ob alles wie gewünscht funktioniert.
Für Schäden an Deiner Hardware bist allein DU verantwortlich!