Schleife in DLL?

Hallo LabVIEW cracks,

ich habe eine Interbuskarte mit der ich über C++ Befehle den Interbus starten und Ein- und Ausgaben mit den Teilnehmern durchführen kann. Schön wäre natürlich eine LabVIEW-Benutzeroberfläche.
Bindet man eine DLL ein scheint es mir, als müsse diese DLL in kürzerer Zeit abgearbeitet sein als die Schleifenzeit der LabVIEW-schleife die die DLL aufruft. Das Problem ist das das C++ Programm selber solange in einer Schleife laufen muss wie der Bus laufen soll.
Gibt es vielleicht doch eine Möglichkeit C++ Code einzubinden der eine Dauer-Schleife enthält?
Gruß Kalle