LabVIEW Datenstrukturen und C++

Was versuchst Du hier eigentlich zu tun? DAQmx hat auch ein C API das Du von einer C++ Applikation viel einfacher aufrufen kannst dann eine LabVIEW DLL die ein LabVIEW spezifisches DLL API aufruft das wiederum dieses C API aufruft.

Ansonsten kannst Du mit LabVIEW Datenstrukturen nur arbeiten wenn Deine Applikation eine LabVIEW Applikation ist. Die Memory Manager Funktionen sind nämlich nur im LabVIEW Kernel implementiert. LabVIEW.lib das diese Funktionen scheinbar bereitstellt ist nur ein einfacher Import Library Wrapper der diese Funktionen zur Laufzeit aus dem LabVIEW Kernel importiert. Da eine C++ Applikation aber keinen solchen LabVIEW Kernel hat, kann das nicht gehen (Eigentlich solltest Du eine Message Box bekommen im Moment wo DSNewHandle() zum ersten Mal aufgerufen wird, die Dir mitteilt dass LabVIEW.lib nicht im Kontext von LabVIEW aufgerufen wurde).

Falls Du doch mit einer LabVIEW DLL arbeiten willst, musst Du die Funktionsparameter so konfigurieren dass es alles Standard C Datentypen sind. Dabei wirst Du Deine komplexen Array of Clusters of Arrays of... aber in mehrere einfachere Parameter aufspalten müssen. Dann kannst Du mit den normalen malloc() Funktionen die nötigen Speicherbereiche allozieren bevor Du diese an die DLL Funktion übergibst.