LabVIEW macht bei eindimensionalen Arrays keine Unterschiede zwischen Zeilen- und Spaltenvektoren. Deshalb funktioniert des Tranponieren auch nur mit zweidimensionalen Arrays. Allerdings kannst Du einen 1D-Array jederzeit in einen 2D Array, bestehend aus n Spalten und 1 Zeile, umwandeln. Und dieses Aray lässt sich dann transponieren, das resultierende 2D-Array hat dann 1 Spalte und n Zeilen.
Arrays multiplizieren bedeuted in LabVIEWe elementweise Multiplikation. Was du machen willst ist aber eine Matrizenmultiplikation, und die entsprechenden Funktionen gibt es in LV auch.
Anmerkung: Habe es aus didaktischen Gründen so gemacht, in Wirklichkeit geht es noch einfacher. Also so wie es Jens schon vorgeschlagen hat: